Fi de Festa

Ruïnes que murmuren a cau d'orella, ressons de gestes i somnis ja oblidats. Observen en silenci, testimonis d'allò que va ser i es va deixar perdre, recordatoris de que tot té un final. Són una porta al passat, però també un símbol de les nostres possibilitats i del que som capaços de fer.

Ruinas que susurran al oído, ecos de gestas y sueños ya olvidados. Observan en silencio, testigos de aquello que fue y se dejó perder, recordatorios de que todo tiene un final. Son una puerta al pasado, pero también un símbolo de nuestras posibilidades y de lo que somos capaces de hacer.

Ruins that whisper, echoing feats and dreams long forgotten. They watch in silence, witnesses of all that once was built and was lost forever, reminding us that everything has an end. They are a gate to the past, but also a symbol of our possibilities and the things we are capable of doing.

Barcelona, 2014